Noticias

El Vicepresidente de Bolivia y la Ministra de Culturas y Turismo firman carta para la protección del patrimonio documental

By 24 de septiembre de 2019agosto 3rd, 2020No Comments

 

 

El Vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Sr. Álvaro García Linera, y la Ministra de Estado de Culturas y Turismo, Sra. Wilma Alanoca Mamani, se sumaron a más de 40 expertos en patrimonio documental y autoridades de Comisiones Nacionales para la UNESCO, provenientes de 28 países de América Latina, Caribe y Ásia-Pacífico, en la firma de la Carta de la Ciudad de la Paz.

La Carta resume tres días de intensos debates sobre el futuro del Programa Memoria del Mundo (MoW) particularmente en la implementación de la Recomendación 2015 de la UNESCO relativa a la Preservación del, y Acceso al, Patrimonio Documental incluido en forma digital.

Celebrada del 11 al 13 de septiembre en La Paz, la capital del Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia, la reunión es la vigésima de la serie de reuniones organizadas por el Comité Regional MoW para América Latina y el Caribe (MOWLAC).

El encuentro ha profundizado la discusión sobre dos temáticas-clave para la protección y promoción del patrimonio documental: el manejo de riesgos naturales y los provocados por la acción humana y la preservación del patrimonio documental digital.

Las conclusiones clave incluyeron:

  1. Mejorar los diagnósticos existentes sobre la situación del patrimonio documental;
  2. Intensificar la cooperación regional e internacional;
  3. Ampliar la difusión sobre el patrimonio documental existente (en riesgo o no);
  4. Mejorar la comunicación entre las instituciones, iniciativas, programas que gestionan la protección del patrimonio documental;
  5. Fortalecer los comités nacionales del Programa Memoria del Mundo, incluso mediante el diseño de estrategias para garantizar la sostenibilidad de dichos comités nacionales;
  6. Intensificar las actividades de formación de capital humano en el área de protección y promoción del patrimonio documental;
  7. Desarrollar estrategias para reducir la brecha digital;
  8. Ampliar los presupuestos nacionales para las políticas de patrimonio documental;
  9. Diseñar estrategias para incluir el tema de la oralidad en las discusiones sobre patrimonio documental;
  10. Fortalecer las estructuras institucionales de protección y promoción del patrimonio documental;
  11. Estimular reformas legales donde sea necesario;
  12. Profundizar las políticas de acceso a la información pública;
  13. Desarrollar políticas de manejo de desastres naturales y gestión de riesgos;
  14. Crear un observatorio/plataforma/clearing house que abarque las múltiples temáticas, políticas, iniciativas del ecosistema del patrimonio documental.

Otra característica clave de la reunión fue la elección de nuevos titulares de cargos para MOWLAC. Éstos incluyen:
Presidenta: Sandra Moresco (Argentina)

Vicepresidentes: Richenel Ansano (Curazao) y Rodrigo Sandoval (Chile)

Relatoría: César Guerrero (México)

Miembros: Guadalupe García (Panamá), Pedro Navas (Ecuador), Nadia Gamel-Carter (Guyana), Lygia Guimaraes (Brasil) y Lillian Sylvester (Grenada)

Asesores Regionales: Joan Osborne (Trinad & Tobago) y Vitor Fonseca (Brasil)

Secretario: Guilherme Canela (UNESCO)

Esta reunión fue posible gracias al generoso apoyo de Japanese Funds in Trust (JFIT) y de otros socios.

fuente:

https://es.unesco.org/news/vicepresidente-bolivia-y-ministra-culturas-y-turismo-firman-carta-proteccion-del-patrimonio

 

The Vice-President of the Plurinational State of Bolivia, Mr Álvaro García Linera, and the Minister of State for Culture and Tourism, Ms Wilma Alanoca Mamani, joined more than 40 experts in documentary heritage and officials from National Commissions for UNESCO, from 28 countries in Latin America, the Caribbean and Asia-Pacific, in the signing of the Letter of the City of La Paz.

The Letter summarizes three days of intense discussions on the future of the Memory of the World (MoW) Programme, particularly in light of the implementation of the UNESCO 2015 Recommendation concerning the Preservation of, and Access to, Documentary Heritage Including in Digital Form.

Held from 11 to 13 September in La Paz, the capital city of the Government of the Plurinational State of Bolivia, the meeting is the twentieth in the series of such meetings organized by the MoW Regional Committee for Latin America and the Caribbean (MOWLAC).

The meeting served to deepen ongoing discussion on two key themes for the protection and promotion of documentary heritage: the management of natural risks and those caused by human action as well as the preservation of digital documentary heritage.

Key conclusions included:

  1. Improve existing diagnoses of the status of documentary heritage;
  2. Intensify regional and international cooperation;
  3. Expand the dissemination of the existing documentary heritage, whether at risk or not;
  4. Improve communication among memory institutions, initiatives and programmes that manage the protection of documentary heritage;
  5. Strengthen the national committees of the Memory of the World Programme, including by designing strategies to ensure the sustainability of such national committees;
  6. Intensify human capital training activities in the area of ​​protection and promotion of documentary heritage;
  7. Develop strategies to reduce the digital divide;
  8. Increase national budgets for documentary heritage policies;
  9. Design strategies to include the topic of orality in discussions about documentary heritage;
  10. Strengthen the institutional structures for the protection and promotion of documentary heritage;
  11. Stimulate legal reforms where necessary;
  12. Deepen the policies of access to public information;
  13. Develop natural disaster management and risk management policies; and
  14. Create an observatory / platform / clearing house that covers the multiple themes, policies, and initiatives of the documentary heritage ecosystem.

Another key feature of the meeting was the election of new office-bearers for MOWLAC. These include:
President: Sandra Moresco (Argentina)

Vice-Presidents: Richenel Ansano (Curazao) and Rodrigo Sandoval (Chile)

Rapporteur: César Guerrero (Mexico)

Members: Guadalupe García (Panama), Pedro Navas (Ecuador), Nadia Gamel-Carter (Guyana), Lygia Guimaraes (Brazil) and Lillian Sylvester (Grenada)

Regional Advisors: Joan Osborne (Trinad & Tobago) and Vitor Fonseca (Brazil)

Secretary: Guilherme Canela (UNESCO)
This meeting was made possible thanks to the generous support of the Japanese Funds in Trust (JFIT) and of other partners.

source:

https://en.unesco.org/news/bolivias-vice-president-and-minister-culture-and-tourism-co-sign-letter-protection-documentary